1
general::
Phrase(s): pop something into something [and] pop something in
to fit, snap, or press something into place in something. • Lee popped the lever into place, and the machine began to function. • Lee popped in the plastic part, and the toy ran beautifully.
McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs